General Conditions of Internships

PRÉAMBLE


FISHING SOUTH LEISURE AND CULTURE HALIEUTIQUE whose registered office is 10 Rue du Terme Rouge 34570 Pignan, registered under number SIRET 53498699700011. 

Represented here by Mr. Robert BOULOC Instructor & Professional Guide for fishing at sea and in freshwaters, Sports Educator CODE NAF / APE 8551Z, Professional Teaching Physical Activity and Sport (APS) that is fishing, having all powers to the effects and benefits hereof. 

Mr. Bouloc Robert is declared as a Liberal, Micro Enterprise, and Non-Commercial Profit (B.N.C). Not subject to T.V.A, pursuant to Article 293 B of the General Tax Code. Exempted from registration in R.C.S and R.M, pursuant to Article L.123-1-1 and Article D. 123-235 of the French Commercial Code.

Mr. BOULOC Robert graduated from a Professional Certificate of Youth, Popular Education and Sport (BPJEPS) Specialty "Recreational Fishing", published in JORF n ° 89 of 15 April 2003 Text n ° 43 which STOP: Order of 28 March 2003 establishing the specialty "recreational fishing" of the professional certificate of youth, popular education and sport NOR: SPRK0370051A (and its Appendices) to animate, supervise, accompany, guide, train and teach Freshwater fishing. 

As well as from the complementary unit "Marine Environment" (UCC Mer) to the BPJEPS "Recreational Fishing, to animate, supervise, accompany, guide, train and teach fishing in the marine environment by boat and board, as stipulated in the UCC Mer creation decree published in JORF n ° 22 of 26 January 2006, Text n ° 50 which DECREES: Decree of 16 January 2006 establishing the complementary capitalization unit "fishing for leisure in the maritime environment" to the patent Youth, Public Education and Sport Professional NOR: MJSK0670018A (and its Appendices).

Precision on the regulation of the professional branch: The Education Code (Consolidated version as of February 26, 2016) states in its Legislative Part: Part Two: School Teachings: Book III: The Organization of School Teachings: Title VI: Teachings Prepared for the Arts and Sports Professions: Chapter III: The training and the professions of the physical and sports activities: Article L. 363-1: Modified by Ordonnance n ° 2006-596 2006-05-23 art. 4 2 ° JORF May 25, 2006: "The rules relating to the conditions of teaching, animation or supervision of physical and sports activities are defined in Title I of Book II of the Sports Code." 

The Sports Code specifies in its Legislative Part BOOK II: ACTORS OF SPORT TITLE I: TRAINING AND TEACHING: Chapter II: Teaching of sport against remuneration: Section 1: Obligation of qualification: Article L. 212-1: To I.: Only, for remuneration, may they teach, animate or supervise a physical or sports activity or train their practitioners, as a principal or secondary occupation, in the usual, seasonal or occasional manner, subject to the provisions of the fourth paragraph of this section and Article L. 212-2 of this Code, the holders of a diploma, professional title or qualification certificate: 

1° Guaranteeing the competence of its holder in the matter of safety of the practitioners and third parties in the considered activity;

2° Et enregistré au Répertoire National des Certifications Professionnelles dans les conditions prévues au II de l'article L. 335-6 du Code de l'Éducation."

Article L. 212-8:
"Is punished with one year of imprisonment and 15 000 euros fine for anyone:
1 ° To practice, for remuneration, one of the functions of professor, instructor, educator, coach or animator of a physical or sporting activity or to make use of these titles or any other similar title without having the qualification required to Article L. 212-1 or to carry out its activity in violation of Article L. 212-7 without having satisfied the tests to which the administrative authority submitted it;
2 ° To employ a person who performs the functions mentioned in the first paragraph of Article L. 212-1 without possessing the required qualifications or to employ a national of a Member State of the European Community or a State Party to the Agreement on the European Economic Area which carries on its activity in violation of Article L. 212-7 without having satisfied the tests to which the administrative authority has submitted it. "

Sport Code: Regulatory Part - Decrees: BOOK II: ACTORS OF SPORT: TITLE I: TRAINING AND TEACHING: Chapter II: Teaching Sport for Compensation: Section 1: Obligation to Qualify: Subdivision 1: General Provisions: Paragraph 1: Principles: Article R. 212-1:
"A diploma, professional title or certificate of qualification guarantees the competency of its holder in terms of the safety of practitioners and third parties within the meaning of Article L. 212-1 in a physical activity or sports considered or in a set of activities of the same nature relating to a specific public, if it attests in its regulation that its holder:
1 ° Is able to mobilize the technical and pedagogical knowledge specific to the activity in question and to master the techniques of its practice in conditions ensuring the safety of the practitioners and third parties;
2 ° Control the behavior to be observed and the actions to be taken in the event of an incident or accident. "

Article R. 212-2:
"The list of diplomas, professional titles or qualification certificates fulfilling the conditions provided for in Article L. 212-1 shall be established by the Minister of Sports.
The list mentions, for each of the options, mentions or specialties of each diploma, professional title or certificate of qualification, its conditions of practice. "

Article R. 212-3:
// "For diplomas or professional titles issued on behalf of the State by institutions under the tutelage of the Minister of Higher Education, as well as for those issued by the Minister of Agriculture or the Minister charged with sports, the conditions of exercise are established by the ministers of supervision. "
"Compliance with Article L. 212-1 of this Code, diplomas or titles for professional purpose mentioned in the previous paragraph is verified by each of the Ministers of supervision.These diplomas or titles are included in the list provided for in Article R. 212-2 of this Code after informing the professional advisory commission created on the basis of Articles D. 335-33 to D. 335-37 of the Education Code.
For other diplomas, professional titles or certificates of qualification, the inscription on the aforementioned list is subject to the opinion of the same commission. "

Ordinance n ° 2006-596 of the 23/05/2006 relating to the legislative part of the Code of sport: NOR: MJSX0600023R:
Article 9;
For the application of Article L. 212-1 of the Sports Code, and in the period preceding the registration of diplomas, professional titles or certificates of qualification on the list mentioned in III of this article, which may not exceed 30 August 2007, remain in force the provisions resulting from the first three paragraphs of Article 43 of Law No 84-610 of 16 July 1984 on the organization and promotion of physical and sports activities, in their drafting from article 24 of the law n ° 92-652 of July 13th, 1992 modifying the law n ° 84-610 of July 16th, 1984 relating to the organization and the promotion of the physical and sports activities and bearing various provisions related to these activities, as summarized below:
"No person may teach, supervise or give remuneration for a physical activity or sport, as a principal or secondary occupation, on a regular, seasonal or occasional basis, or take the title of teacher, instructor, educator, coach or any other title similar, if he does not hold a registered diploma, according to the level of training to which it corresponds and the professions to which it gives access, on a list of homologation of the diplomas of the physical and sports activities. "

The National Directory of Professional Certifications (RNCP) has registered the diploma Entitled BP JEPS: Professional certificate of youth, popular education and sport - specialty Recreational fishing: Summary of the reference of employment or acquired elements of competence:
The recreational fishing guide-instructor exercises his activity of animation autonomously, by using the technical support of the fishing within the limits of the regulatory frameworks. He is responsible at the educational level. It ensures the safety of third parties and the public for which it is responsible. He is responsible for the activity project which is part of the project of the structure.
1- He supervises all types of public in a leisure practice: He accompanies and frames audiences on the various fishing sites.
2- It supervises activities of discovery, initiation and animation: It animates activities with groups or individuals in the respect of the rules and norms in force, on different sites (rivers, lakes, plans of water, reservoirs ...) as part of a discovery of aquatic environments and fishing activities. He initiates and improves on the various fishing techniques and in particular on fly fishing, casting and kicking techniques, in compliance with the rules and safety standards in force, and conducts a preliminary training program for a first time. level of competition. It reveals and explains the functioning of different aquatic ecosystems. It participates in environmental education actions.
3- It participates in the operation of the structure and the design of an animation project: It maintains relations with the professional and territorial environment. He participates in the promotion and the administrative and financial management of the activity. It participates in the preparation of actions to promote fishing tourism and recreational fishing services. It may be required to participate in the elaboration of projects for the sustainable development of the fishing activity in relation with partners in an identified territory, and to participate in actions to manage aquatic environments.

Abilities or skills attested:
1 Advise the public, depending on the situations encountered, on the fishing techniques to be used, the appropriate equipment, the baits to be used, etc. Manage and regulate the functioning of a group.
2 To master the various recreational fishing techniques, their history and evolution, the regulations in force as well as the regulations of the competition and the roles of the competition technicians. To master the particularities related to the aquatic environments, the territory (local tradition, leisure, development policy, potential partners, territorial organization, etc.). Take into account the legal and security requirements. Use one or more activities that support one or more aquatic environments as part of an educational, tourism or social project: identify and select the different fishing grounds according to the regulations in force, periods, fish desired, characteristics and expectations of the public, other users of the site.
Develop animation projects for fishing tourism and recreational fishing services. Develop a pedagogical progression and set up adapted situations. Select and formalize project evaluation methods and tools. Apprehend a fishing support site in its operations and the remarkable elements of its ecosystem, likely to constitute environmental education materials. Manage the logistics of its activity, and produce the necessary tools. Develop fishing site maps identifying a map, safe means of access, categories of the public that can access them, adapted means of supervision and safety procedures, as well as fishing equipment and accessories, and necessary security.
To discover, explain and enforce the elements of the culture of activity (human / environmental relation, fragility of ecosystems, discretion, observation, etc.). Raise public awareness of respect for ecosystems. Adapt the program of activities to individuals, groups, depending on the time, ability levels of each member, exceptional circumstances (flood, rain ...).
Advising the public on fishing stations based on desired fish, type of aquatic environment, time, time or time of fishing, site classification, regulations and local traditions.
3 Inform about local activities and events.
Organize and manage the circulation of oral and written information about its activities, internally and externally, and promote the communication necessary for the success of the action. Use information and communication technologies in everyday situations of professional life, office tools, multimedia supports. Provide an informative watch on practices and developments in his sector. Build and manage documentation. Integrate into your professional environment, in a work team. Participate in internal and external meetings. Present the results of its activities. Contribute to the study of the offer of activities of the employer structure. Promote its action of animation with the partners. Integrate its action into a pre-established program in partnership with tourism organizations, fishing organizations, works councils. Integrate into a network of partners in the fisheries, tourism and local development sectors.

Sectors of activity or types of employment accessible by the holder of this diploma, title or certificate: ** __
The recreational fishing guide-instructor works in private structures of the voluntary or commercial sector, in the territorial public service or as a self-employed worker. These structures are numerous: fishing schools, departmental federations of fishing associations and protection of aquatic environments (F.D.A.P.P.M.A), departmental associations of fishing and protection of aquatic environments (AAPPMA); holiday and leisure centers (C.V.L); local authorities; Permanent Centers for Environmental Initiatives (CPIE); sports clubs and committees; tourist-oriented structures; country charters ...

Recreational Fishing Guidebook Nearest ROME Guide Codes: G 1201:
Accompaniment of travel, cultural or sporting activities Regulation of activities: The sport fishing activity is subject to the application of article L 212-1 of the Sport Code which provides for the possession of specific certifications among which is the BP JEPS.
Level and / or field of activity: IV (1969 Nomenclature)
4 Nomenclature Europe Convention (s): NSF Code (s): 335 Sports, Cultural and Leisure Activities
Formacode (s): LINKS WITH OTHER EUROPEAN OR INTERNATIONAL AGREEMENTS
Legal basis Reference of the general decree: Decree n ° 2001-792 of August 31st, 2001 Reference order creation (or date 1st decree registration): Order of April 18th, 2002 Order of March 28th, 2003 - OJ of April 15th, 2003 (Appendices to the BOJS n ° 7 of April 30, 2003) Reference of the decree and / or decree VAE: Decree n ° 2002-615 of April 26, 2002
 
How to access this certification Description of the components of certification:
The diploma is awarded under the specialty "recreational fishing". Prerequisite requirements:
- first aid training certificate (AFPS);
- certificate of 50 meters freestyle, diving start and recovery of an object submerged to 2 meters deep, issued by a person holding the state patent of sports instructor, swimming activities option;
- attestation of successful completion of the pre-entry requirements related to the candidate's personal practice in the activity (test of the level of proficiency of a fishing technique) and issued by an expert appointed by the Regional Director of the youth, sports and social cohesion, under conditions defined by instructions from the employment and training
The BP diploma is obtained by the capitalization of 10 units. The four capitalizable units common to all specialties:
UC 1: to be able to communicate in situations of professional life;
UC 2: to be able to take into account the characteristics of the public to prepare an educational action;
UC 3: being able to prepare a project as well as its evaluation;
UC 4: to be able to participate in the functioning of the structure and the management of the activity. The specific capitalizable units of the specialty "leisure fishing":
UC 5: being able to prepare an animation action by using one or more activities having for support one or more aquatic environments as part of an educational, touristic or social project;
UC 6: to be able to supervise individuals or groups as part of a discovery of aquatic environments and fishing activities;
UC 7: to be able to mobilize the knowledge necessary for the conduct of professional recreational fishing activities; UC 8: to be able to conduct an educational action using as supports the different fishing techniques for recreational and / or competitive purposes;
UC 9: being able to master the different fishing techniques adapted to the environment and the situation encountered.
A capitalizable unit of adaptation:
UC 10: aimed at adapting training to the vocational sector and employment. UC 8 and 9 are evaluated in a professional situation, by a commission, in one or more situations of supervision and animation.
A candidate holding the BP JEPS Pêche de loisirs can obtain the certification of one or more Additional Capital Units and Certificates of Specialization. For the branch it is "U.C.C Maritime environment.
Link Validity of acquired components: 5 year (s)
Other sources of information: Ministry of Sports, Ministry of Agriculture
http://www.cidj.com
http://www.agriculture.gouv.fr
http://www.sports.gouv.fr/index/metiers-et-formations/reglementation/la-reglementation-des-diplomes
These diplomas allow its holders to teach and supervise recreational fishing or sport until the 1st level of competition, after the issuance of the professional card of sports educator and this by the Prefect of the Department of residence of the graduate . Validity of the Professional Card = 5 years.

General Conditions of Fishing Courses.

The present general conditions of the "Fishing Courses", are applicable to any order, reservation, purchase, use or refund of any product (the product), as well as any use of the site www.peche-du-sud-loisir- and-culture-halieutique.fr operated by Mr. Robert BOULOC.

ARTICLE 1: DEFINITIONS
The internet platform offers a range of services entitled "Fishing course" online describing all services offered by Mr. Robert BOULOC Monitor & Professional Guide fishing in the marine environment and freshwater, Sports Educator, professional of the Teaching of Physical and Sports Activity that is fishing.
Mr. Bouloc Robert reserves the right to supplement his online offers present or to stop their distribution at his sole discretion and at any time.

PARTIES:
Refers to Applicant / Applicant / Fishing Trainee and / or Mr. Robert BOULOC

APPLICANT, APPLICANT, INTERNANT FISHING:
Refers to the purchaser of an activity, the Applicant / Applicant may or may not be the beneficiary (the Fishing Trainee) of the service depending on whether he will make personal use of the latter or not.

USER:
Refers to the person connecting to the site, without necessarily being a Petitioner, Applicant, Fishing Trainee or Beneficiary.

DELIVERY:
Refers to the service provided by Mr. BOULOC Robert Moniteur Professional guide for recreational or sport fishing, and to the beneficiary (the Fishing Trainee) from the selection of offers contained in his website, it being understood that the conditions for the execution of this benefit are dependent on the marine and terrestrial weather, and availability on the date chosen by the recipient, the trainee fishing.

PERSONAL DATA :
Refers to any information used in particular on the internet to identify a natural person (surname, first name, email address)

COOKIES :
Refers to small files sent to the hard drive of the user's computer to facilitate navigation on the site and to allow access to the most appropriate pages when he returns to the site.

Website :
Refers to the website accessible under the URL https://www.peche-du-sud-loisir-et-culture-halieutique.fr

ARTICLE 2:
PURPOSE OF THE CONTRACT AND APPLICABILITY OF THE GENERAL CONDITIONS OF SERVICE BENEFITS NAMED HEREIN "FISHING COURSES"
2.1 Purpose of the contract
The purpose of these general conditions of Service Provisions "Fishing courses" is the definition of conditions and modalities surrounding the presentation by Mr. Robert BOULOC of his products and services.

2.2 Prior acceptance of the terms and conditions of the "Fishing Courses"
Acceptance of conditions
The acceptance of the general conditions of use is essential before the access or the use of the site, the acquisition, the reception or the use of an activity on the site.
The user is aware of the terms and conditions of the "Fishing Courses" in their entirety and accepts them.
Failure to accept the "General Conditions for Fishing Courses" in the manner described above deprives the user of the possibility of continuing the current booking process.
In case of opposition to these terms and conditions, the user will abstain from the use of the site and the triggering of the booking process.

2.3 Applicability of the General Conditions of "Fishing Courses"
These General Terms and Conditions for "Fishing Courses" are applicable only to bookings of activities on the site or by telephone, or by booking online with the EASYLOISIRS software.

2.4 Modification of the General Conditions of Fishing Courses
Mr. Bouloc Robert Monitor & Professional Guide for recreational fishing or sports, reserves the right to make changes to these terms and conditions of fishing courses at any time, and without notice, it being understood that if necessary, the modifications will be inapplicable to reservations previously accepted and confirmed by Mr. Bouloc Robert Monitor & Fishing Guide.

2.5 Capacity of Applicant, Applicant and Fishing Trainee
Any Applicant, Applicant or Fishing Trainee declares to have the legal capacity in accordance with Article 1124 of the Civil Code to contract and use the Site in accordance with the General Conditions of Marketing and Use of the Site

ARTICLE 3: FORMATION OF THE CONTRACT:
3.1 A PAPER Contract will be made available to Petition Applicants and Applicants, it will be sent to you by email in PDF format. It must be completed, signed and dated and returned by email to Mr. BOULOC Robert at his following address: contact.boby.peche@orange.fr

3.2 You must book at least 18 days before the chosen date to complete the fishing course, because you have a statutory withdrawal period of 10 days after the signing of the paper contract.

3.3 By request for information by EMAIL mailbox at boby.peche@gmail.com or contact.boby.peche@orange.fr
3.3.1 Reservations can be made by the user on the website www.fishing-fishing-and-culture-halieutique.fr, under the same conditions described in the whole of Article 3, but only by check.
3.3.2 The user selects one or more activities offered on the website online
3.3.3 Using the "Book online" button: A summary is then sent to the user, showing the choices made and the price of the total amount of the reservation, indicating the method of payment for which opts the user
3.3.4 In application of the provisions of Article 1369-5 of the Civil Code, this first click allows the user to check the details of his reservation and the total price thereof, and to correct any errors before that the final reservation is recorded.
3.3.5 The reservation is not registered and the contract deemed formed after the confirmation of the booking formalized by the second click operated by the user.
3.3.6 In application of the provisions of Article 1369-5 paragraph 2 of the Civil Code, a confirmation email will be sent to the user, acknowledging receipt of the reservation sent to Mr. Bouloc Robert Moniteur & Professional Guide for recreational fishing /athletic.
3.3.7 The preservation and printing of the confirmation email will enable the Applicant to provide proof of the booking with Mr. Bouloc Robert Moniteur & Professional Guide for recreational or sport fishing.
3.3.8 Mr. Bouloc Robert Moniteur & Guide of fishing intends to specify that in case of payment by credit card, the contract will be deemed definitively concluded only on the condition of the acceptance of the payment by the bank of the Applicant Applicant requesting the said benefit .
In the case of payment by check, transfer or cash the contract will be deemed definitively concluded upon receipt of the check and Paper Contract (see 3.1) by Mr. Bouloc Robert Moniteur & Guide fishing no later than day of reservation.

3.4 By telephone
3.4.1 Reservation by telephone is possible during opening hours, under the same conditions described in the whole of Article 3, but only by check.
3.4.2 A confirmation e-mail will be sent to the applicant by e-mail, detailing the total amount and the total amount of the final reservation recorded.

ARTICLE 4: PRICES AND TERMS OF PAYMENT:
4.1 The prices of the activities are indicated in euros and NET and are those in force on the day of the reservation.
4.2 The activities are not subject to VAT. (T.V.A NOT APPLICABLE, ARTICLE 293 B of the General Tax Code), Mr. BOULOC Robert finances the T.V.A, but does not recover it.
4.3 The user can opt by a payment by credit card, by transfer, by check (by the button to reserve on line for these 3 first modalities of payments). Or by cash only in direct encounter.
4.4 Payment by credit card may be made by credit card, Visa, Eurocard / MasterCard, Maestro.
4.5 The Applicant will indicate in the area provided for this purpose the credit card number, its validity date and the security pictogram on the back of the credit card, in the case of an online purchase of an activity.
4.6 This method of payment will result in the immediate debit, as of the day of the booking, of the entire * (* Required for Gift Cards) or a deposit of at least 50% of the amount thereof. But if you wish you can pay the total amount.
4.7 In the event of non-payment or refusal of authorization from the bank of the Person reserving, Mr. Bouloc Robert Moniteur & Professional Fishing Guide will be entitled to suspend the process of making the reservation.
4.9 In the case of a holding of a PayPal account by the person who reserves a "Fishing course", and who opts for a payment by credit card, the Applicant of the Fishing Stage benefit will be able to pay by his PayPal account.
If the Applicant to a service "Fishing Training" does not have a PayPal account, it will be proposed to create one by following the instructions that will be sent to him.
4.10 In the case of a payment by check, the checks must be sent by the Applicant "Stage de Pêche" to the address indicated in the confirmation email, and to the order of: "Mr. BOULOC Robert Monitor Fishing Guide ".
4.11 Checks sent must contain the reference of the reservation made, the lack of this mention is likely to result in the cancellation of the said reservation.
4.12 For all the services offered, except ANIMATIONS Sea and freshwater fishing, FAMILY PACKAGES Sea Boat, and the CARDS GIFTS, you can pay by check and this in 3 TIMES WITHOUT EXPENSES.
4.13 When you reserve a Gift Card, the TOTAL amount of the Fishing Course Benefit is due, as it is not the same person who reserves or orders, who will benefit from the Fishing Course.

ARTICLE 5:PROOF OF RESERVATIONS:
5.1 The data entered in the databases of Mr. BOULOC Robert Moniteur-Guide de pêche, constitute the proof of the past reservations, subject to a manifest material error which it is incumbent on the People having reserved to bring the proof.
5.2 Data on past bookings are accepted and enforceable forms of evidence under the same conditions as written documents.

ARTICLE 6: SECURITY OF PAYMENTS:
6.1 Activity bookings are subject to regular checks. The proper functioning of these controls may force Mr. BOULOC Robert Moniteur-Guide de Pêche to suspend the process of making reservations and to request the user to provide proof, such as proof of address, identity or debit. , which must comply with the information entered by the user when placing the booking, as well as the cardholder's contact details used, billing details entered during the reservation and, if applicable, contact details. the holder of the payment card used.
6.2 The information collected during these checks may be subject to automated data processing, in order to define a level of transaction security and to fight against credit card fraud.

ARTICLE 7: TRANSFER OF PROPERTY / TRANSFER OF RISKS:
The delivery of the activities to the Applicant, Applicant, Fishing Trainee for the A.P.S Fishing Services in the form of "Fishing Courses", will result in transfer of ownership and risks.

ARTICLE 8: NON COMPLIANCE:
8.1 Any error concerning the activities ordered will have to be indicated by the Applicant of "Stage of Fishing", by letter or email (heading contact of the site), within 72 hours following the date of reception of the reservation.
8.2 Claims that are not made under the conditions stipulated in this article can not be taken into account, and may not under any circumstances give rise to the implementation of another "Fishing Course" (duration, medium sea or fresh water, board or boat, fishing techniques, number of participants in fishing courses) chosen initially and with respect to the Applicant.

ARTICLE 9: CONDITIONS OF USE OF THE ACTIVITIES:
9.1 The general conditions must be brought to the attention of the beneficiary of the activity. This transmission of information will be handled by the Applicant / Applicant of "Fishing Course" if necessary.
9.2 The possibility of benefiting from a fishing season, is subject to the prior presentation of the confirmation email and the contract for activities purchased online, by telephone, or by EMAIL.
9.3 The photographs presented on the website are not contractual, and any partial or entire reproduction is prohibited.
9.4 The delivery of the Service is subject to the specific conditions of Mr Bouloc Robert Moniteur-Guide de Pêche, in particular in terms of the cancellation or modification of the booking, the age limit and the physical conditions of the Beneficiary (s). In any case, Mr BOULOC Robert can not be held liable for the performance of any service
9.5 Certain conditions (C) to be taken into consideration (C: weather forecast, marine weather, age, ability and fitness of participants, choice of technique, fish sought, length of training, number of participants), Mr. BOULOC Robert may validly refuse the performance of the service, or proceed to its adjournment, or offer you a suitable service in case of failure to meet the conditions (C) required.
9.6 The beneficiary is obliged, as part of the performance of the service, to comply with the elementary precautionary rules, in particular with regard to Physical and Sports Activities. Aware of these risks, the beneficiary declares to fully accept the consequences.
9.6.1 Your responsibility before the service and in fishing action:
- In accordance with article A321-4 of the Sport Code, Dear Fishing Trainees, I am obliged to inform you of the interest for you to take out a personal insurance policy, covering the bodily injury to which your sporting practice may expose yourself. (This remains your choice). Inquire with your insurance that could cover your sports activities and practiced outdoors.

PLEASE NOTE: Your Fishing Guide Moniteur Robert Bouloc, can not be held responsible for litigation or otherwise, between the insurance and the underwriter of a contract.

9.6.2 As you are direct actors of the service and it all along this one, I specify you and announce before the beginning of the service, the instructions, rules of safety and attitudes to be adopted according to the medium or the we evolve.
9.6.3 Here are the safety rules, instructions and attitudes to respect in FRESHWATER environments:
- If you do not know how to swim, please tell me before:
- Participants must not enter strong currents, flood waters, laden with silts, driftwood, dark colors, and places and places of passages of canoes or boats
;
- Participants should not position themselves on ice jams, slippery rocks, over chasms, or on rocks overhanging the stream;
- No fishing under power lines, valves, water intakes, dams, mills and hydroelectric plants (upstream and downstream) and during thunderstorms and / or lightning;
- Vertiginous progressions are forbidden;
- The progressions during lapping fishing are as horizontal as possible, and must be made without additional equipment (ropes, chutes, others);
- They must have remained attentive and adapted their attitudes according to the instructions given by Mr BOULOC Robert, the environment (space of evolution), the weather, and other users.
9.6.4 Here are the rules, instructions and safety attitudes to respect in MARITIME ENVIRONMENT BORDER and dice your presence on the BOAT activity support:
- If you do not know how to swim, please tell me before;
- Wearing the compulsory vest;
- Participants must remain seated while sailing;
- The participants must be monitored and be attentive to the waves, other users of the sea and also during the throwing phases (during the duration and all of the performances);
- They must adopt an attitude adapted to each situation of flat or formed sea, to respect the instructions in navigation and / or in fishing action for example = to remain flexible on their legs in order to avoid any detrimental bounce or loss of balance and to remain attentive in all circumstances to the environment;
- They must report any obstacles, debris, danger or other nuisance or that may cause a single risk for navigation;
- Knowing that the benefits are canceled / postponed if waves are close to 1 meter high (force 4 on the Beaufort scale).
- They must respect the safety instructions when fishing and must remain attentive in all circumstances to the environment in which they operate;
- Equipped your glasses with floating cords.
- Regarding the Evil To take your precautions before leaving, ask your pharmacist, or doctor. It would be a shame to shorten the fishing party! If it turns out that you have to return to port because of it, the entire day is and remains due.
Participants state that they are in a state of health that allows them to practice sport fishing and recreation, and that they do not have a health history that prohibits the practice of this physical activity and sport.  It's up to you to send me all the necessary information and allow me ESPECIALLY to adapt the "fishing" service (techniques, durations, target fish, environments, activity support, other) for and in relation to the participant in the future service and this, before the signature of the contract.
The fish taken during the fishing party, (this is not guaranteed) are released, I practice without killing, charter of good conduct Monitors-Guides of French Fishing.

9.7 You will practice exclusively at the fishing rod in MARITIME ENVIRONMENT as in FRESHWATER. The catch of fish is not guaranteed, and can not open to any compensation.
The breakage or loss of the fishing equipment put at your disposal free of charge for the practice in FRESHWATER and in MARITIME environment, canes, reels, landing net, remain with your load and I will ask you to pay their purchase prices to new.
The following equipment is considered "consumable": nylons, some lead, baits, fluorocarbons, hooks, swivels, so if breakage or loss no consequences for you.
In the case of using natural baits of the aquatic and terrestrial larva type, trichoptera, grasshopper, beetles, other, collected on the fishing grounds, those which will not be used, will be put back in their respective environments at the end of the fishing party .
The loss of a first hard lure or lead, which can be: fish swimmers, jigs, madais, inchikus, fireball pellets, you will not be counted. From the 2nd lost hard lures or leaded heads, I will ask you to pay his / their purchase price to new.

9.8 The services included in the provision FRESH WATER and MARITIME ENVIRONMENT
They include fishing instruction and supervision services by Mr. Robert BOULOC Moniteur-Guide de Pêche, supply and loan of the following equipment for the techniques that I propose: rods, reels, live bait, flies , small equipment (wires, hooks ...).

9.8.1 Services not included in the provision of FRESHWATER and MARITIME ENVIRONMENT
- Your return trip to the meeting place we will settle: Waders, boots, waders, caps, glasses, for reasons of hygiene. Accommodation, meals, catch of fish, fishing card.

9.8.2 Mr. BOULOC Robert reserves the right to cancel the service, for security reasons occurring during weather events such as: thunderstorms, high winds then your entire deposit will be refunded, or we set a postponement of date (according to our availability).
Attention the output can be shortened if:
- A change of weather not foreseen and dangerous for the safety (storm, strong winds) occurred during the fishing action. All half-days started remain due;

9.9 Our mutual obligations MARITIME ENVIRONMENT and FRESHWATER
- If you do not show up on the day of the appointment set, without warning from you, your payment will not be refunded.
- I reserve the right to cancel the service, for security reasons occurring during forecast weather events such as and from these levels: thunderstorm, lightning, strong wind, wave, flood, then the entirety of your payment you will be returned, or we will set a date transfer (according to our availability).

9.9.1 Attention the service in MARITIME ENVIRONMENT or IN FRESHWATER may be shortened if:
- An unplanned and dangerous change of weather for safety occurred during fishing.
The amount will be deducted as follows:
- All half-days started are due (from 6:00 to 12:00 and from 12:00 to 18:00 or more);
- Example: dangerous weather events for safety occurring at 13:45, you set the entire day reserved.
- Example: dangerous weather events for security occurring at 11:50, you set half of the day reserved.

9.9.2 Reminder of well-being:
Depending on the season, do not forget: warm and waterproof clothing and change, cap, sunscreen, sunglasses, a bottle of water at least per person.

9.9.3 Special clauses for minors
No children under 10 years old on the boat, and a minor alone must always be accompanied by an adult. For all bookings concerning Persons under 18, a parental authorization written on free paper and signed by 2 parents or guardians, notifying the authorization to have the Minors fishing course with me.

ARTICLE 10: SERVICE FOR APPLICANTS, APPLICANTS and FISHING TRAINEES - CLAIMS:
All requests for information and details relating to the order, purchase, reimbursement, operation of activities and services, are addressed to Mr. BOULOC Robert by email or by post.  


ARTICLE 11: PERSONAL DATA:
11.1 The website www.peche-du-sud-loisir-et-culture-halieutique.fr is declared to the CNIL.
11.2 Mr. BOULOC Robert will use the collection of personal data concerning the Applicants, Applicants, Fishing Trainees during the booking of products, this information will be mandatory to validate the said reservation.
11.3 The Applicant, Applicant, Fishing Trainee will have the opportunity to oppose without charge, except those related to the transmission of the refusal, to the use of his personal data, when these are collected and each time an e-mail will be sent to him.
11.4 Mr. BOULOC Robert does not transmit or resell data concerning the User to third parties.
11.5 In application of the provisions of the law n ° 78-17 of 6/01/1978 "Informatique et Libertés" (modified), the Applicants, Applicants, Trainee Fishing has a right of access, rectification, suppression of personal data and a right of opposition that you exercise. To do this, you must send a letter to the correspondence address of Mr. BOULOC Robert.
11.6 The User is informed that the Website uses Cookies designed to be used only by Mr. BOULOC Robert.
Thus, with each connection on the Site, Cookies allow the registration of the type and version of the user's browser, the history of its reservations, the products consulted, dates and times of visit.
To benefit from all the features of the Site, it is therefore preferable that the User sets his Internet browser (eg Internet Explorer, Mozilla Firefox, others) for it to accept Cookies
The user has the option to oppose the registration of these cookies.
Indeed, most Internet browsers allow you to configure Internet Options and security or the preferences of the User to refuse or disable cookies, or to obtain a message that will signal the User sending Cookies.
A visit analysis tool is installed on my website, which counts the visits, the duration of the visit, the pages consulted and the locality, not the IP address.
11.7 The personal data of the visitors are not preserved, the data of the participants of the courses and fishing courses are at the home of Mr. Robert Bouloc, 10, Rue du Terme Rouge 34570 Pignan, Herault, France.
11.8 These data are kept only for the purpose of sending good wishes at the beginning of the year.
11.9 No services have access to personal data files except Mr. Bouloc who has no employee or employee.
Apart from computer hacking of the website and the computer of Mr. Robert BOULOC, which is a risk, nothing is disclosed.
11.10 The user clearly consents when filling out a form and checking the box for validation of the use of his personal data to be recontacted by Mr. Robert Bouloc so that he makes a proposal for internships or fishing courses.
11.11 The user clearly consents to the use on the website of Mr. Robert BOULOC, to the online availability of his satisfaction questionnaire, which is proposed to him at the end of the internship or course, without his NAME and his SIGNATURE , for the purpose of promoting Mr. Bouloc Robert's business and improving benefits.
11.12 The procedure to consult your stored personal data is simple, you contact me by email and you refer what I have of your personal data.
11.13 The process to modify your subscriptions to communications and simple you make me an email, I remove you from all marketing communications, even if it has never been done until then.
11.14 The process to request the deletion of your personal data (right to forget), you make me an email, I delete your personal data from my list of Trainees who participated in my courses and fishing courses.
11.15 The website of Mr. Robert BOULOC is secured by the HTTPS.

ARTICLE 12: RESPONSIBILITIES:
12.1 Mr. BOULOC Robert can not under any circumstances be held liable if the non-performance or the bad execution of the contract is attributable to the Applicant, Applicant, Fishing Trainee or to the unpredictable and insurmountable fact of a foreign third party to the provision of the Services provided. to the contract, either to a case of force majeure.
12.2 The liability by operation of law provided for in Article L. 211-16 above is excluded, in accordance with Article L. 211-17 of the Tourism Code.
12.3 Unless otherwise provided by law, Mr. BOULOC Robert shall in no circumstances be held liable in the event of injury caused by the Applicant, Applicant or Fishing Trainee.
All physical, moral, and material violations caused intentionally, accidentally or not, to users of the sea, foot fishermen, onlookers, walkers, boats, riparian water users and riparian owners, or their effects personal, "during your fishing activity", resulting in physical, moral and financial damage, are your sole responsibility. The same is true for all accidental / intentional or non-intentional damage caused to natural environments.

Mr. BOULOC Robert disclaims any liability for accidents, events occurring during his services, involving the person or persons present at his services, who bring them physical, moral, material and financial damage to themselves and their employees. personal effects and those caused by the non-compliance with the rules, instructions and safety attitudes described above, which will be recalled to you and stated on the day of the departure and before departure in the frame of sports activity fishing in freshwater and in the maritime environment, board and boat.

ARTICLE 13: INDEPENDENCE OF CONTRACTUAL CLAUSES:
In the event that one of these provisions should be declared void or deemed unwritten, the validity of the other provisions of the General Conditions of Marketing will not be affected.

ARTICLE 14: PROFESSIONAL SERVICE PROVIDER CAREER INSURANCE
Because of its activity and its Statute, Mr. BOULOC Robert Moniteur-Guide professional fishing, has subscribed a professional liability insurance which covers in particular the pecuniary consequences that may fall on the insured due to bodily, material and immaterial damage caused to the Beneficiary as a result of faults, errors of fact or of law, omissions or negligence committed in the course of its activity as issuer of activities of support services and teaching of recreational fishing or sport until 1st level of competition.

ARTICLE 15: APPLICABLE LAW:
The law applicable to the General Conditions of Marketing and the contract concluded on the occasion of a reservation of activity is the French law for all disputes relating, in particular, to their validity, interpretation, execution or termination.

ARTICLE 16: COMPETENT JURISDICTION (SETTLEMENT OF DISPUTES):
The competent court in case of dispute will be that of MONTPELLIER.